The 100 phrases Brazilians
actually say every day.
100 real phrases with native audio, plus the Culture Guide: how to pay at any counter without getting burned, and why ‘pode ser’ usually means no.
FROM $9.90 · $19.90 WITH NATIVE AUDIO
Founding price for the first 100 buyers. Instant download, 30-day refund if it is not for you. Or read chapter 1 free, audio included.
The part of Brazil that makes you feel at home.
Brazilians let language slips go. The cultural slips are what they notice. The Culture Guide covers the half that keeps you from looking lost. That is the reason this kit exists.
Feijoada is not the everyday national dish.
Foreigners order it expecting the staple. The daily plate is arroz com feijão, plain rice and beans. Feijoada is the heavy Wednesday or Saturday lunch, the kind a nap follows.
Real açaí is unsweetened, and in the Amazon it is savory.
Where it comes from, açaí is eaten with fish and farofa. The sweet bowl with granola is a Southern adaptation. Knowing the difference is the kind of detail locals do not expect a visitor to have.
The “no” that is not a no.
Brazilians rarely say a flat não. You will hear “pode ser,” “vou ver,” or “tá, tá.” Often these are polite refusals, not agreement. Vagueness usually means no, and missing it reads as pushy.
Pix runs the country, and so does the golpe do Pix.
Pix overtook cards and cash, and tourists can now get a key. The scam runs alongside it: fake payment screenshots at the counter. The only real check is the name on the confirmation, never a screenshot.
The 10% service charge is optional by law.
Restaurants add a 10% taxa de serviço, made optional under Lei 13.419/2017. Pay it for decent service, and do not tip on top. Outside restaurants, rounding up is plenty.
Leaving without saying goodbye is genuinely rude.
Greet the whole room when you walk in, then go round individually. Slipping out quietly, the “Irish goodbye,” lands as cold. And the number of cheek kisses shifts by region, one in São Paulo, two in Rio.
That is six of more than sixty rules in the guide, across greetings, money, food, timing, regional character, and the calendar. It comes bundled with every version of the kit.
Open it before you buy
Real pages from the kit, the Culture Guide and the phrasebook. What you see is what you download.
The Culture Guide, 100 phrases, and the practice plan. Get all of it for $9.90 or read chapter 1 free.
For the day you actually spend in Brazil.
Starting from zero, and you want it to stick.
You have not learned a word yet. You would rather open with what a Brazilian says at the counter than with 'A menina come a maçã.'
The words are right, the rhythm is off.
You say the right words, but they land flat, like you're reading off a card.
The words are fine, the behavior gives you away.
You order correctly, then arrive on time to a party nobody is ready for and tip where no one tips. The room reads you as a tourist anyway.
“Deixa eu ver...”
DÊ-CHA-VÉR · “let me see” · the words blend into one flow
What you walk away with
The Culture Guide
More than 60 unwritten rules: kisses, tipping, the real meaning of a Brazilian 'no'. The half that gets you let in.
100 Real Phrases
Not translations. The actual expressions Brazilians use day to day, each with the context that makes it land.
11-Day Plan
10 phrases a day for 10 days, plus one review day. Easy to stick with.
Native Audio
Hear each phrase at slow and natural speed. Train your ear and fix your accent.
100 phrases in 10 chapters, grouped by the moment you'll need them
Greetings and First Impressions
How Brazilians say hi, and what comes next so you don't freeze.
Polite Essentials
Please, thank you, sorry. How Brazilians use them in real conversations, warm and easy.
Introductions and Small Talk
Your name, your country, your story. The small talk that opens every conversation.
Understanding and Clarification
When you missed it. How to ask again and stay in the conversation.
Everyday Needs and Feelings
Hungry, tired, hot, lost, fine. Say what you feel before your brain translates.
Time and Plans
Time, days, plans. How Brazilians invite you, confirm, and cancel last minute.
Directions and Places
Get around. Ask the question. Catch the answer.
Shopping and Money
Prices, change, payment. Pay correctly and skip the awkward pause.
Food and Drink
Order. Compliment. Complain. Read any menu like a local.
Transport and Closing
Taxis, Ubers, metrô. And how to end a conversation cleanly.
Bonus: 11-Day Practice Plan
Built into the book. 10 phrases a day for 10 days, plus one review day. Ten minutes daily, no app to install, no streak to break.
Be among the first 100.
We just launched, and we are not pretending otherwise. No borrowed reviews, no inflated counters. The first hundred buyers shape what this becomes, and get rewarded for showing up early.
Lifetime updates, free
Every future expansion lands in your inbox free. New phrases, more audio, bonus chapters. No extra charge, ever.
Direct line for feedback
Reply to any email and your feedback shapes the next version. Real conversations, not a support queue.
The Culture Guide and phrasebook, with audio or without
Both versions include the Culture Guide. One-time payment, instant download, lifetime access.
The Culture Guide, the phrasebook, and the voice. Hear every phrase, then say it back until it sounds right.
◆ BONUS · AUDIO EDITION ONLY
Bonus in the audio edition: One Day in Brazil
A short audio story that follows a single day in Brazil, from the morning padaria run to the goodbye at night, in the natural connected speech you actually have to catch. Listen with the transcript open, then close it and see how much you hold onto. It comes with the audio edition.
Instant download · Lifetime access · 30-day money-back guarantee
The Culture Guide and the phrasebook. 100 phrases with context, plus the 11-day plan.
Instant download · Lifetime access · 30-day money-back guarantee
30 days to change your mind
Read it, listen to it, run the 11-day plan. If it is not what you needed, email us. Full refund. One reply, no form.
No surprise fees. EU buyers see local VAT added at checkout, as the law requires on digital goods.
30-Day Money-Back Guarantee
Not the right fit? Email us within 30 days and we refund you. One reply, no form to fill, no follow-up questions.